Právě jsem vystoupil z letadla, nejsem si proto jistý.
Upravo sam sleteo avionom iz Rima, i nisam potpuno siguran.
Nechtěl jsem své herce přetěžovat hned první den... celou hru jsme si proto pouze prošli.
Nisam želio udaviti ni jednog glumca prvog dana... Tako da je sve što smo radili bilo to da smo èitali komad.
Nebudu si proto kazit budoucnost, ani zameškávat další přednášky.
Neæu zbog toga žrtvovati buduænost, a niti više izostajati s predavanja.
Můj otec neměl chuť stoupat v tomto světě,... a nemyslím si proto, že sám sebe považoval za nešťastného.
Moj otac nije imao želju da uspe u svetu i ja ne mislim da je on sebe smatrao nesreænim
Už skoro 20 let jsem si proto nedal žádný drink.
I nisam pio skoro dvadeset godina.
Pan Reynholm mi způsobil nemalé utrpení, nárokuji si proto jisté odškodné.
Jer mi je prouzrokovao velike muke. Imam pravo na naknadu.
Potřebuju si proto zařídit pojištění vlastní a k tomu musím být zaměstnaný a ve shánění práce by mi hodně pomohlo, kdybych každých pět minut nešel k zemi s atakou glykemie.
Moram da nabavim svoje osiguranje, a za to mi treba posao, a da bi dobio posao, bilo bi dobro da ne padam u dijabetièki šok svakih pet minuta.
To může očekávat každý den a měl by si proto vybrat, že mi bude se svým podnikem důvěřovat.
Pa, to je nešto sa èime æe se svakodnevno suoèavati ako odluèi da uðe sa mnom u posao.
A pokud si proto má vzít Louise, tak se to pak také stane.
I ako je udaja za Louisa ono što æe je uèiniti sreænom, onda æe se to i desiti.
Myslel jsem si proto, když se teď uvolní vaše pozice, že bych možná...
Pošto odlazite, oslobodiæe se mesto, mislio sam...
Carlos Lehder si proto koupil ostrov na Bahamách, který používal jako překladiště pro drogy a peníze.
Дакле, Карлос Лехдер купио острво на Бахамима за пренос ваздухоплова и новца.
Nemysli si proto, že nejsem bez nálady, naštavný, nebo že nemám plán.
Nemoj misliti da zbog toga što nisam pobesnio, nisam ljut i nemam zamisao.
Vzpomínám, jak jednou byla u nás svatba. A celá čtvrť si proto vymalovala domy.
Ustvari, kada bi u našem komšiluku bilo venčanje, svi bismo za tu priliku ofarbali kuće.
Když se podíváte zblízka na tuto fotku, zračí se mu v očích můj obraz. Myslím si proto, že má mou duši a já jsem v jeho duši. A jak se dívají tyto fotky na vás, chci, abyste se dívali na ně.
I kada pažljivo pogledate, moj odraz je u njegovim očima, pa možda on ima moju dušu, a ja sam u njegovoj duši, i dok vas ove fotografije gledaju, molim vas da ih vi pogledate.
Místo aby mluvil o malých zelených mužících, hovořil o tom, jaké trauma znamenala pro psychiku Evropanů válka, a jak si proto nyní na nebi představují létající talíře.
I... u stvari, umesto da priča o ''malim zelenim'', pričao je o tome kako su Evropljani u stvari traumirani ratom i kako, pod uticajem tih trauma, projektuju i tako viđaju leteće tanjire, nešto kao...
Můžeme si proto představit prostor možných změn zkušenosti těchto bytostí.
Mi dakle možemo vizualizovati prostor mogućih promena u iskustvu ovih bića.
2.9125030040741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dakle, niko se ne kaèi sa njim. 